Especial Novelas: Cambalacho (1986)

Fernanda Montenegro e Gianfrancesco Guarnieri

Dois trambiqueiros protagonizam a trama de Cambalacho: Leonarda Furtado (Fernanda Montenegro), a Naná, e seu compadre Jerônimo Machado (Gianfrancesco Guarnieri), o Gegê. Os dois são parceiros nos cambalachos que Naná faz para sobreviver e manter os estudos de sua filha, Daniela (Cristina Pereira), no exterior. Para aliviar a culpa pelas trapaças que comete, Naná leva para sua casa crianças que recolhe nas ruas. Apesar de viverem de trambiques, Naná e Gegê são boas pessoas. Só não conseguem ganhar a vida de outra maneira.

Natália do Valle

A vilã da novela é Andréia (Natália do Vale), uma mulher ambiciosa e sem nenhum escrúpulo, que se casa com o milionário Antero Souza e Silva (Mário Lago) sonhando ficar rica. Para herdar a fortuna, ela é capaz de qualquer coisa, até mesmo planejar a morte do próprio marido. Ainda nos capítulos iniciais da história, o iate de Antero sofre um grave acidente em alto-mar e o corpo do milionário desaparece. Com a morte de Antero, seu testamento é aberto e, para desespero de Andréia, ele designou como herdeira Naná, uma suposta filha desaparecida.

Susana Vieira e Cláudio Marzo

Determinada a reaver a fortuna do marido, Andréia contrata o advogado Rogério (Cláudio Marzo) para cuidar do caso, e ele usa de todos os meios ilícitos para satisfazer sua cliente. Rogério é a paixão de Andréia, apesar de ser seu cunhado, casado com Amanda (Susana Vieira). Ele é um machão, que vive tendo relacionamentos passageiros fora do casamento por achar que jamais será descoberto pela mulher. Quando Amanda, também advogada, percebe que está sendo traída, decide defender Naná na disputa pela herança de Antero. Amanda, casada com Rogério há muitos anos, acreditava ter uma relação sólida, de confiança e respeito com o marido. Ela é uma mulher inteligente, sensível, porém um pouco ingênua, e sofre uma grande decepção ao descobrir a traição do companheiro de tantos anos.

A novela dá uma reviravolta com a chegada de Daniela (Louise Cardoso, intérprete da Daniela impostora), suposta filha de Naná. Ao saber que receberá a herança de Antero, Naná liga imediatamente para a filha para contar a novidade. Em poucos dias, Daniela chega ao Brasil acompanhada do noivo, Jean Pierre (Luiz Fernando Guimarães), e do sogro, Armand (Oswaldo Loureiro). Aos poucos, nota-se que Daniela é uma jovem aproveitadora, que está interessada em tirar proveito da fortuna que a mãe receberá. Jean Pierre e Armand, na realidade, chamam-se João Pedro e Armandinho e são dois trapaceiros também de olho na grana de Naná.

Rosamaria Murtinho

Daniela passa a exercer tanto poder sobre a mãe que consegue convencê-la a colocar seus filhos adotivos em um orfanato, para tristeza das crianças.

No final da novela, descobre-se que a Daniela que se dizia filha de Naná é uma impostora. Para a felicidade completa de Naná, a verdadeira Daniela (Cristina Pereira) aparece no último capítulo, no meio do casamento de Naná e Gegê. Naná, então, ganha definitivamente a herança de Antero.

Tramas Paralelas:

Cecília e Wanderley:

Cambalacho discute a fidelidade e o ciúme no casamento através do casal Cecília (Rosamaria Murtinho) e Wanderley (Roberto Bonfim). A trama é bem-humorada, pois ela, insegura e paranoica, desconfia de todos os passos do marido, enquanto ele é o mais fiel dos homens.

Tiago e Ana Machadão:

Débora Bloch

Através de Tiago (Edson Celulari), filho de Antero (Mário Lago), e Ana Machadão (Débora Bloch), filha de Gegê (Gianfrancesco Guarnieri), o autor levou ao debate os preconceitos em relação aos papéis sociais. Silvio de Abreu inverteu profissões tradicionalmente masculinas e femininas para tentar quebrar estereótipos. O rapaz é bailarino e, ao decidir assumir a profissão, sofre com a não aceitação do pai, que o deserda. Tiago é apaixonado por Ana Machadão, uma jovem bonita, que já carrega no nome sua personalidade forte. Ela tem um jeitão grosseiro devido à profissão de mecânica, mas nem por isso deixa de ser romântica e feminina. O romance entre Ana e Tiago fica estremecido após a chegada de Daniela (Louise Cardoso, intérprete da Daniela impostora), a suposta filha de Naná (Fernanda Montenegro). O rapaz namorou a moça quando esteve na Europa.

Regina Casé

Tina Pepper:
Cambalacho também contava a história de Albertina Pimenta (Regina Casé), Tina Pepper, e sua mãe, Lili Bolero (Consuelo Leandro). As duas protagonizaram cenas hilariantes. Enquanto a filha, fã da Tina Turner, sonha ser uma cantora famosa e usa uma peruca para imitar o cabelo de sua musa, sua mãe é uma cantora frustrada que vive a reclamar que Angela Maria prejudicara sua carreira. Lili é apaixonada por Gegê e faz tudo para conquistá-lo. Em determinado momento da história, Tina encontra um livro de feitiços e decide fazê-los para conquistar seus pretendentes. Ela é apaixonada por Aramis (Paulo César Grande), mas ele a rejeita. Com o feitiço da Salamandra, Tina consegue conquistá-lo, um dos momentos hilários da novela. O feitiço passa, e ela decide preparar outro, mas acaba enfeitiçando o irmão de Aramis, Porthos (Maurício Mattar), que fica apaixonado por ela. Quando Jean Pierre (Luiz Fernando Guimarães) – João Pedro, na realidade – conhece Tina, eles se apaixonam e passam a viver um divertido romance. Outro momento de destaque da personagem é quando ela se apresenta no programa Cassino do Chacrinha (1982). Tina ficou popular e passou a estar presente em grandes eventos sociais, como no aniversário do produtor musical Guilherme Araújo, no Copacanaba Palace, no Rio de Janeiro. 

Curiosidades:

Mário Lago

O autor Silvio de Abreu usou Cambalacho para criticar o comportamento condescendente frente a falcatruas e à corrupção, uma maneira de combater a ideia de que se pode levar vantagem em tudo.

Apaixonado por cinema, Silvio de Abreu sempre traz referências à sétima arte nos seus trabalhos na televisão. Segundo o autor, a trama de Andréia (Natália do Vale) é inspirada em filmes policiais. Já Naná e Gegê vivem na atmosfera de O Gordo (Oliver Hardy) e O Magro (Stan Laurel), personagens americanos que se tornaram ícones na comédia cinematográfica mundial.

Consuelo Leandro

No último capítulo de Cambalacho, o autor Silvio de Abreu aparece em cena como o padre do casamento de Naná (Fernanda Montenegro) e Gegê (Gianfrancesco Guarnieri). O diretor Jorge Fernando surge como palhaço no circo do personagem Ricky, vivido por Marcos Frota. Quem também fez uma participação especial, no decorrer da novela, foi o diretor Daniel Filho, como um agente da Interpol.

Poucos antes de a novela estrear, em pleno governo Sarney, o Brasil lançou o Plano Cruzado. Algumas cenas de Cambalacho, por conta disso, tiveram de ser adaptadas, pois faziam referência a valores ainda cotados em Cruzeiro. A solução foi mostrar na tela a correspondência de valores.

A canção Thanks for The Memories inspirou Silvio de Abreu a escrever a trama de Susana Vieira (Amanda) e Cláudio Marzo (Rogério).

As mães dos atores e atrizes que interpretavam as crianças que Naná (Fernanda Montenegro) abrigava em sua casa ajudavam a direção da novela a guiá-las. As mães tinham vários truques e acabavam dirigindo os próprios filhos.

Joanna Fomm, intérprete de Joana, encerrou sua participação na novela no decorrer das gravações por motivo de saúde.

Cambalacho foi vendida para mais de dez países, entre os quais, Angola, Bolívia, Itália, Porto Rico, Portugal e Venezuela.

Cambalacho foi reapresentada entre 08 de julho e 13 de dezembro de 1991, em Vale a Pena Ver de Novo.

Ações Socioeducativas:

Edson Celulari

Tiago (Edson Celulari) é um jovem bailarino que sofre por sua profissão não ser aceita por seu pai, Antero (Mário Lago), e acaba sendo deserdado. Ele é apaixonado por Ana Machadão (Débora Bloch), filha de Gegê (Gianfrancesco Guarnieri), uma jovem que carrega no nome e na personalidade a aspereza que sua profissão de mecânica lhe ensinou. Apesar disso, nem Tiago nem Ana são homossexuais. Através dos dois personagens, o autor invertia profissões tradicionalmente masculinas e femininas e trazia a discussão acerca de preconceitos relacionados ao comportamento social.

Censura:
Silvio de Abreu conta que Cambalacho foi a primeira novela que ele fez sem censura. Foi por isso que conseguiu criar dois protagonistas anti-heróis, dois trambiqueiros, além de tratar de homossexualismo e discutir a moral do país, o que, segundo ele, seria inconcebível em tempos de repressão. 

Elenco:

Fernanda Montenegro – Naná

Gianfrancesco Guarnieri – Gegê

Natália do Valle – Andréia 

Cláudio Marzo - Rogério

Suzana Vieira – Amanda

Edson Celulari – Tiago

Débora Bloch – Ana Machadão

Regina Casé – Tina Pepper

Mário Lago – Antero

Rosamaria Murtinho - Ceci

Consuelo Leandro – Lili Bolero

Oswaldo Loureiro – Armandinho / Duque Armand

Flávio Galvão – Athos

Maurício Mattar – Porthos

Andrea Avancini – Julinha

Roberto Bomfim – Wanderley

Luiz Fernando Guimarães – João Pedro

Louise Cardoso – Daniela

Marcos Frota – Rick

Emiliano Queiroz – Seu Biju

Fábio Sabag – Olívio

Joana Fomm – Joana Duarte

Cláudio Correa e Castro – Boris Duarte

Jacqueline Laurence – Dominique

Paulo César Grande – Aramis

Cristine Nazareth – Debbie Day

Maria Helena Pader – Matilde

Participação Especial:

Cláudia Raia – Maria Antonieta Félix y Armendariz

Yara Amaral – Donorah Melina

Henriqueta Brieba – Ubiratânia

Evandro Mesquita – Alcebíades

Cristina Pereira – Daniela

Paulo Goulart – Eduardo

Paulo Gracindo – João Guerreiro

Daniel Filho – Hamilton

Monique Evans – Dalva

Luiza Brunet - Viridiana

Trilha Sonora:

Nacional
Capa: logotipo

Perigosa – Syndicatto

Armando Eu Vou – Cida Moreira

Jerônimo – Germano Mathias

Parece Mas Não É – Carbono 14

Estrela de Bastidor – Ângela Maria

Vila Curiosa – Passoca

Cambalacho – Wálter Queiróz

Filho da Cidade – Sérgio Dias

Só Eu Sei – Gilliard

O Ganso Que Dança – Zona Sul

Jardins – A Voz do Brasil

Deus Nos Acuda – Fundo de Quintal

Alguém Que Olhe Por Mim – Emílio Santiago

Internacional:
Capa: Débora Bloch e Edson Celulari

The Captain Of Her Heart – Double

Bad Boy – Gloria Estefan & Miami Sound Machine

Don't You Love Me Anymore – Joe Cocker

Let's Dance – Chris Rea

Greatest Love Of All – Whitney Houston

Don Quichotte – Magazine 60

Somebody Won't Sleep Tonight – Frederick

On My Own – Patti LaBelle e Michael McDonald

Something About You" – Level 42

Manic Monday – Bangles

Cherish – Kool & The Gang

Better Be Good To Me – Tina Turner

Rough Boy – ZZ Top

I'm Losing You – Ven-Uto

Veja as outras edições do Especial Novelas - O Rei do Gado, Vale Tudo, Uga Uga, Pecado Capital, A Gata Comeu, Guerra dos Sexos, Barriga de Aluguel, A Favorita, Mulheres de Areia, Te Contei?, Estrela Guia, Éramos Seis, Estupido Cupido, Direito de Amar, Belíssima, Anjo Mau, Dona Xepa, Um Anjo Caiu do Céu, Vereda Tropical, Dancin Days, Quatro por Quatro, Coração de Estudante,Tieta, Escrava Isaura, A Próxima Vítima, Mulheres Apaixonadas, A Sucessora, Ti Ti Ti, Vamp, Cabocla,O Astro, Amor com Amor se Paga, Força de um Desejo, Caras e Bocas, Locomotivas, Fera Radical, A Viagem, O Clone, Escalada, Sinhá Moça, Deus nos Acuda, Alma Gêmea, Pecado Rasgado, Roque Santeiro, A Indomada, O Beijo do Vampiro, Sassaricando, Renascer, Ciranda de Pedra, O Salvador da Pátria, Andando nas Nuvens,Cobras e Lagartos, Top Model, Felicidade, Celebridade, Marron Glacé, Água Viva,Pedra sobre Pedra, A Padroeira, Bebê a Bordo, Por Amor, Porto dos Milagres, Cambalacho

Cristiano Ronaldo, Franck Ribery e Lionel Messi são os finalistas da Bola de Ouro

A FIFA anunciou, nesta segunda-feira, os três finalistas para disputa da Bola de Ouro. O francêsFranck Ribery, do  Bayern de Munique,  o português Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, e o argentino  Lionel Messi, do Barcelona, disputam o prêmio. A vencedor será revelado em cerimônia de gala, realizada em Zurique, no próximo dia 13 de janeiro. 

Vencedor nos últimos quatro anos, Lionel Messi tenta vencer o prêmio pela quinta vez seguida. Cristiano Ronaldo, ainda como jogador do Manchester United, ficou com o troféu em 2008 e é apontado por muitos como o grande favorito. Já Ribéry, foi eleito o melhor jogador do ano pela UEFA e liderou o Bayern de Munique na conquista da tríplice coroa na última temporada.

Tatá Werneck pode ganhar um quadro no Vídeo Show

Que Tatá Werneck é a nova queridinha da Globo quase todo mundo sabe. A novidade é que a atriz pode entrar em breve para o "Vídeo Show". Segundo informação da coluna "Outro Canal", do jornal "Folha de São Paulo", a artista foi convidada pela produção do vespertino para comandar um novo quadro. Por enquanto, ainda não se sabe qual será o futuro de Tatá na emissora depois que ela terminar de gravar "Amor à Vida", novela em que interpreta Valdirene. E por falar em "Vídeo Show", o programa também está de olho em possíveis novos integrantes para participar da atração que recentemente estreou um formato todo.

Estreias do Cinema

Última Viagem a Vegas:
Billy (Michael Douglas), Paddy (Robert De Niro), Archie (Morgan Freeman) e Sam (Kevin Kline) são amigos desde a infância e hoje são senhores de idade. Quando Billy, o solteirão do grupo, decide enfim pedir em casamento sua namorada de trinta e poucos anos, ele e os amigos resolvem viajar até Las Vegas para reviver a juventude e curtir uma tremenda despedida de solteiro. O que eles não imaginavam é que a Las Vegas atual seria bem diferente da cidade que eles conheceram décadas atrás.

Linha de Frente:
Phil Broker (Jason Statham) é um ex-agente do Departamento de Combate a Narcóticos, nos Estados Unidos. Após trabalhar infiltrado e ajudar a prender a gangue de motoqueiros liderada por Danny T (Chuck Zito), Broker agora quer levar uma vida pacata ao lado de sua filha Maddy (Izabela Vidovic) na cidade natal de sua esposa, que faleceu há cerca de um ano. Entretanto, um problema na escola faz com que ele bata de frente com Cassie (Kate Bosworth), uma viciada que pede ao irmão, Gator (James Franco), que dê um jeito nele. Gator é um pequeno produtor de droga que almeja ampliar sua distribuição e, após descobrir a verdade sobre o passado de Broker, decide entregar sua localização a Danny T, que anseia por vingança.

Carrie – A Estranha:
Carrie retrata um grande desastre ocorrido na cidade americana de Chamberlain, Maine, destruída pela jovem Carietta White. Nos anos anteriores à tragédia, a adolescente foi oprimida pela sua mãe, Margaret, uma fanática religiosa. Além dos maus tratos em casa, Carrie também sofria com o abuso dos colegas de escola, que nunca compreenderam sua aparência, nem seu comportamento. Um dia, quando a jovem menstrua pela primeira, ela se desespera e acredita esta morrendo, por nunca ter conversado sobre o tema em casa. Mais uma vez, ela é ridicularizada pelas garotas do colégio. Aos poucos, ela descobre que possui estranhos poderes telecinéticos, que se manifestam durante sua festa de formatura, quando os jovens mais populares da escola humilham Carrie diante de todos.

Funeral de Nelson Mandela durará 12 dias

O corpo do ex-presidente da África do Sul e Nobel da Paz Nelson Mandela, morto nesta quinta-feira (5), aos 95 anos, em Johannesburgo, será enterrado em 15 de dezembro na aldeia de Qunu, em Cabo Oriental, na África do Sul, onde o líder cresceu e também estão enterrados os restos mortais de familiares, incluindo três filhos. O velório vai acontecer no dia 10 no Estádio Nacional de Johannesburgo, capital do país, e entre os dias 11 e 13 de dezembro em Union Buildings, em Pretória, residência oficial e sede do gabinete da Presidência do país, local onde ele tomou posse após vencer as primeiras eleições democráticas depois do fim do apartheid. Cerimônias em memória do ex-presidente acontecerão em todo o país no período. O cronograma das cerimônias oficiais foi dado nesta sexta-feira (6) pelo presidente da África do Sul, Jacob Zuma, em pronunciamento oficial.

Nelson Mandela morre aos 95 anos

O líder sul-africano Nelson Mandela, 95, morreu na quinta (5) em sua residência, em Johannesburgo, após passar quase três meses internado para tratamento de uma infecção pulmonar. Mandela foi o maior símbolo de combate ao regime de segregação racial conhecido como apartheid, que foi oficializado em 1948 na África do Sul e negava aos negros (maioria da população), mestiços e asiáticos (uma expressiva colônia de imigrantes) direitos políticos, sociais e econômicos. A luta contra a discriminação no país o levou a ficar 27 anos preso, acusado de traição, sabotagem e conspiração contra o governo em 1963. Condenado à prisão perpétua, Mandela foi libertado em 11 de fevereiro de 1990, aos 72 anos. Durante sua saída, o líder foi ovacionado por uma multidão que o aguardava do lado de fora do presídio. Em 1993, Nelson Mandela recebeu o prêmio Nobel da Paz por sua luta contra o regime do apartheid. Um ano depois, em 1994, Mandela foi eleito presidente da África do Sul, após a convocação das primeiras eleições democráticas multirraciais no país. Sua vitória pôs fim a três séculos e meio de dominação da minoria branca na nação africana.

José Genoino renuncia ao mandato de deputado federal

O deputado federal licenciado José Genoino, preso devido a condenação no julgamento do mensalão, apresentou nesta terça-feira (3) à Mesa Diretora da Câmara carta de renúncia ao mandato. Segundo o presidente da Casa, deputado Henrique Alves (PMDB-RN), o documento será lido em plenário na tarde desta terça. De acordo com Alves, a renúncia será publicada nesta quarta, com a convocação do suplente Renato Simões (PT-SP) para assumir a vaga em definitivo – atualmente Simões exerce o mandato temporariamente devido à licença de Genoino. A carta de renúncia foi apresentada pelo vice-presidente da Câmara, deputado André Vargas (PT-PR), durante reunião da Mesa Diretora da Câmara que discutia a abertura de processo de cassação do parlamentar.

Fifa muda critério de sorteio e confirma atrasos na Copa

No primeiro grande evento de "aquecimento" para a Copa do Mundo de 2014, realizado na Costa do Sauípe, na Bahia, a FIFA divulgou algumas mudanças nos critérios para o sorteio dos grupos da primeira fase do Mundial. O sorteio, que será realizado na sexta-feira, também na Costa do Sauípe, terá quatro potes (numerados de 1 a 4) que definirão as quatro seleções que formarão cada um dos oito grupos (nomeados pelas letras A até H). Como na Copa da África do Sul, o pote 1 se mantém com os cabeças de chave, contendo as sete melhores seleções ranqueadas pela FIFA até outubro, além do Brasil, país-sede. O pote 2 terá sete equipes – e não 8, como de costume -, sendo cinco africanas e duas sul-americanas.

As quatro seleções asiáticas se juntarão às quatro seleções da Confederação de Futebol da América Central e do Norte (Concacaf) no pote 3, enquanto o pote 4 terá as nove equipes europeias restantes. A mudança inclui dois sorteios a mais no evento de sexta-feira. Antes de definir os componentes de cada grupo, a Fifa irá sortear uma das nove equipes europeias do pote 4 para complementar o pote 2 (com africanos e sul-americanos), deixando todos os potes com oito equipes.

O segundo sorteio alocará cada seleção cabeça de chave em um dos oito grupos da Copa. O Brasil, por ser o país-sede, já está automaticamente alocado no grupo A. A terceira etapa do sorteio será a de um pote chamado "X”, que terá as quatro seleções cabeças de chave da América do Sul (Brasil, Argentina, Colômbia e Uruguai). Dentre essas quatro, uma será sorteada para ter em seu grupo o europeu que "sobrou" no pote 2. E daí em diante, o sorteio continua normalmente, alocando as equipes de cada pote nos diferentes grupos, respeitando apenas a regra de que cada chave pode ter no máximo duas equipes da Europa e apenas uma da América do Sul. 

SBT estreia novela mexicana inédita no Brasil

Nesta segunda-feira (2), às 15h30, estreia no SBT a novela inédita na TV aberta brasileira,  Por Ela Sou Eva (Por Ella Soy Eva). A produção substituirá a trama Cuidado Com Anjo, que terá seu último capítulo exibido no dia 3 de dezembro. Essa será a primeira telenovela mexicana exibida 100% em HD (alta definição) no SBT.

Por Ela Sou Eva é uma comédia produzida pela Televisa e exibida no México em 2012. A trama foi baseada na novela colombiana En Los Tacones de Eva, produção da emissora RCN. A nova novela das tardes do SBT é protagonizada pelo ator Jaime Camil, interprete do empresário mulherengo João Carlos Caballero, que se caracterizará como Eva. O mexicano é ex-namorado de famosas como Adriane Galisteu e Thalía.

João Carlos Caballero é um homem sedutor que só usa as mulheres para obter vantagens por não acredita no amor. Empresário do Grupo Império, uma empresa de destaque no ramo de turismo, João Carlos utiliza de seus dotes de conquistador para fingir ser um empresário estrangeiro e assim roubar um inovador projeto de Helena Moreno (Lucero Hogaza). Porém, o empresário acaba se encanta pela mulher e se apaixonado pela primeira vez.

O rapaz decide revelar a verdade para Helena, mas antes é desmascarado por ela, e ao mesmo tempo acusado injustamente de uma fraude pelo vice-presidente da empresa, o perverso Plutarco Ramos (Marcelo Córdoba), que na verdade é o verdadeiro responsável pelo roubou do projeto de Helena e agora lhe acusa de plágio.

João Carlos passa a ser perseguido pela polícia e decide fugir. Enquanto isso, Helena é contratada para trabalhar no grupo Plutarco para dirigir seu projeto. E é nesse cenário que João Carlos encontra a oportunidade para tentar limpar seu nome e recuperar o amor de Helena. O empresário decide caracterizar-se de Eva, o que lhe ajudará a mudar seu modo de ver a vida e sua percepção em relação às mulheres.

Especial Novelas: Porto dos Milagres (2001)

Livre adaptação de Mar Morto e A Descoberta da América Pelos Turcos, do escritor Jorge Amado, Porto dos Milagres se sustenta em uma trama política que contrapõe o simplório pescador Guma (Marcos Palmeira), um representante do povo, ao poder exercido pelo inescrupuloso Félix (Antonio Fagundes) e sua ambiciosa mulher, Adma (Cássia Kiss). A história contemporânea transcorre na fictícia cidade de Porto dos Milagres, localizada na região do Recôncavo Baiano e formada por duas classes sociais distintas: a burguesia porto-milagrense com suas famílias tradicionais, instaladas na parte alta da cidade, e os moradores pobres do cais do porto, habitantes da parte baixa. A base da economia local é a pesca, mas a cidade também é uma das entradas de contrabando do país. A mitologia e a religiosidade estão presentes na trama através da figura de Iemanjá, a “rainha do mar”, padroeira de Porto dos Milagres e que, de forma fantástica, exerce influência na vida dos habitantes. Como outras histórias de Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares, a novela tem muitas cenas de realismo fantástico.

Félix e Adma são vigaristas que vivem foragidos na Espanha desde que Félix vendeu ilegalmente parte das terras do pai, deixadas como herança para ele e seu irmão gêmeo Bartolomeu (também Antonio Fagundes). Durante uma fuga, após aplicar mais um de seus golpes, Félix encontra uma cigana, que profetiza que ele vai atravessar o mar e ser rei. Ele e Adma concluem que tal profecia só pode se concretizar no Brasil e decidem voltar ao país. Quando chegam a Porto dos Milagres, descobrem que Bartolomeu se transformou no homem mais poderoso da cidade. Adma, então, envenena o cunhado à revelia do marido, e Félix assume o lugar do irmão. O que os dois ignoram é que Bartolomeu tem um herdeiro. Ele teve um filho com a prostituta Arlete (Letícia Sabatella), que procura Félix para lhe apresentar o menino. Adma recebe Arlete e, sem contar nada ao marido, manda o capataz Eriberto (José de Abreu) matar a prostituta e seu filho. Eriberto vira o braço direito de Adma, por quem é apaixonado, e, a mando dela, mata outras pessoas ao longo da trama.

Eriberto leva Arlete e o menino para alto-mar, mas, antes que possa fazer alguma coisa, a mãe coloca o cesto com o bebê na água e se atira. Uma forte onda faz com que o cesto navegue nas águas revoltas, protegido por forças sobrenaturais, sendo guiado até outro barco. Nesta embarcação, estão o pescador Frederico (Maurício Mattar) e sua mulher Eulália (Cristiana Oliveira), que está prestes a dar à luz. Frederico é um dos pescadores que, para melhorar o sustento da família, está envolvido nos negócios de contrabando de Bartolomeu. O filho de Eulália nasce morto, e Frederico, ao ver o cesto e ouvir o choro da criança, pega o bebê e mostra à mulher, como se ele fosse seu filho. Eulália diz que ele vai se chamar Gumercindo e morre em seguida. Desolado, Frederico promete o menino a Iemanjá – assim como Arlete já fizera –, e é dessa forma que o filho de Bartolomeu, herdeiro legítimo de sua fortuna, vai parar na comunidade de pescadores. Anos depois, Frederico entra no mar para tentar salvar o irmão, o pescador Francisco (Tonico Pereira), e desaparece. Gumercindo acaba sendo criado por Francisco e a mulher, Rita (Joana Fomm). Conhecido como Guma (Marcos Palmeira), e ignorando sua verdadeira origem, ele se transforma em um líder respeitado na cidade baixa.  

Outra história que remonta ao passado é a da menina Lívia (Flávia Alessandra), sobrinha de Augusta Eugênia Proença de Assunção (Arlete Salles), a mulher mais influente da alta sociedade de Porto dos Milagres. Lívia é filha de Laura (Carolina Kasting), que abriu mão do dinheiro da família para viver com o pescador Leôncio (Tuca Andrada). Augusta Eugênia nunca se conformou com a escolha da irmã e acabou provocando, indiretamente, a morte de Laura e seu marido, ao denunciar o cunhado à polícia por fazer contrabando. Ao saber do plano para prejudicar Leôncio, Laura foi atrás dele, e o casal morreu em uma explosão do barco, após uma perseguição policial. Lívia foi criada no Rio de Janeiro por Leontina (Louise Cardoso), outra irmã de Laura. A moça volta a Porto dos Milagres em companhia do namorado Alexandre (Leonardo Brício), filho de Adma e Félix. Na Bahia, ela conhece Guma, e os dois se apaixonam, mas encontram muitas dificuldades de concretizar esse amor, pois pertencem a mundos diferentes. Além de enfrentarem a hostilidade de Alexandre, que não se conforma em perder Lívia para Guma, e também de Augusta Eugênia, que quer ver a sobrinha casada com o herdeiro de Félix, os dois têm que lidar com as armações da sedutora Esmeralda (Camila Pitanga), moça da cidade baixa apaixonada pelo pescador.

Uma das personagens de destaque de Porto dos Milagres, e cuja história se relaciona à trama principal, é Rosa Palmeirão (Luiza Tomé), irmã de Arlete e Cecília (Luiza Curvo). Na primeira fase da novela, no dia de seu casamento com Otacílio (Eduardo Galvão), ela é condenada a 20 anos de prisão pelo assassinato do coronel Jurandir de Freitas (Reginaldo Faria). A moça mata o coronel porque ele violentou Cecília, que se suicidou em seguida. Rosa deixa a cadeia na segunda fase da novela, quando sua valentia já a transformou em uma lendária personagem de cordel. Ela volta à cidade disposta a descobrir o paradeiro do filho de Arlete, abre um bordel e lá conhece e se apaixona por Félix, sem saber de seu envolvimento no desaparecimento da irmã e do sobrinho.

Na reta final de Porto dos Milagres, Félix tenta matar Guma, mas acaba se rendendo ao pescador, implorando que ele salve seu filho Alexandre, que arrasta Lívia para o alto-mar, disposto a morrer com ela. Guma, mais uma vez, enfrenta as águas do mar para salvar o primo e a amada. Os dois são salvos, mas Guma não sobrevive. Esmeralda, então, em um final redentor para a personagem, dá a sua própria vida a Iemanjá para salvar a de Guma. Ela vira mãe de santo, e Guma, salvo, casa-se com Lívia, com quem tem um filho. Abandonada por Félix após tudo o que fez pelo marido, Adma morre do próprio veneno: ela envenena uma bebida para dar a Eriberto, que percebe a artimanha e troca as taças. Em seguida, o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou. Félix, eleito governador, é morto por Rosa Palmeirão no dia da cerimônia de sua posse. Após uma curta passagem de tempo, Guma é eleito o novo prefeito da cidade, marcando o início de uma nova era em Porto dos Milagres.

Tramas Paralelas:

Paixões Proibidas:
A novela conta muitas outras histórias de paixões proibidas, como o romance de Alfredo Henrique (Miguel Thiré) – filho de Otacílio e Amapola (Zezé Polessa) – e Luísa (Barbara Borges), filha de Rita (Joana Fomm) e Francisco (Tonico Pereira); o amor de Leontina (Louise Cardoso) pelo cunhado Oswaldo (Fúlvio Stefanini), marido de sua irmã Augusta Eugênia (Arlete Salles); a repressão sexual de Genésia (Julia Lemmertz), que se realiza nos braços de Ezequiel (Vladimir Brichta); e a relação da professora Dulce (Paloma Duarte) com o médico Rodrigo (Kadu Moliterno). 

Produção:

A empresa norte-americana Digital Domain, de Los Angeles, responsável por efeitos de filmes como Titanic (1997) e O Segredo do Abismo (1989) – ambos de James Cameron –, foi parceira da TV Globo na produção de alguns efeitos especiais da novela. Para as cenas em que Guma (Marcos Palmeira), perdido, enfrenta uma tempestade em alto-mar, um tanque de 30m de largura e três metros de profundidade foi construído no Projac. O tanque, usado até hoje em outras produções, é cercado por um paredão forrado de verde, que serve para os efeitos de chromakey, e contém duchas de água no topo para simular as tempestades. Ele ainda é equipado com dois rolos compressores, que se movimentam de forma circular e produzem ondulações. Os barcos são presos, ao centro, por uma estrutura mecânico-hidráulica semelhante à usada em touros mecânicos, que movimenta as embarcações como se estivessem em alto-mar, enfrentando fortes ondas. A ação é complementada com o efeito splash: três caixas contendo mais de 100 litros de água, posicionadas em duas rampas de 25m de altura cada, são abertas para formar uma correnteza que, quando a água é despejada no tanque, assemelha-se a uma onda gigantesca. 

Curiosidades:

Os últimos capítulos de Porto dos Milagres foram marcados pela campanha eleitoral, na qual o pescador Guma (Marcos Palmeira), que defendia as cores do Partido das Causas Trabalhistas, se candidata à prefeitura, e Félix Guerreiro (Antonio Fagundes), do Partido da Vanguarda Democrática, ao governo do Estado. Para divulgar a eleição, a direção da novela e a Divisão de Propaganda da Central Globo de Comunicação desenvolveram uma campanha, inserindo um fictício horário eleitoral gratuito no intervalo da novela e durante a programação. Para isso foram criados filmetes, partidos, jingles, logos, imagens de campanha e discursos.

Victorio Viana, o senador interpretado por Lima Duarte, voltou a fazer uma participação em Senhora do Destino (2004), outra novela de Aguinaldo Silva. O mesmo recurso já havia sido usado pelo autor em A Indomada (1997), quando o personagem Murilo Pontes, de Pedra Sobre Pedra (1992) – também vivido por Lima Duarte – fez uma visita à fictícia cidade de Greenville. Além disso, o deputado Pitágoras (Ary Fontoura), de A Indomada, voltou à cena em Porto dos Milagres. Ele faria apenas uma participação especial na trama, mas a receptividade do público foi tão grande que o personagem permaneceu na história.

Cássia Kiss engravidou durante a trama e teve o figurino levemente modificado para esconder a gestação.

O personagem Ezequiel foi o primeiro papel de destaque do ator baiano Vladimir Brichta em uma novela da TV Globo.

A novela foi vendida para países como Chile, Peru e Portugal, entre outros.

Ações Socioeducativas:
A criação de uma cooperativa de pescadores, ideia de Guma (Marcos Palmeira) para enfrentar de forma organizada os atravessadores Félix (Antonio Fagundes) e Eriberto (José de Abreu), foi uma das temáticas sociais abordadas na novela.

Elenco:

Marcos Palmeira – Guma

Flávia Alessandra – Lívia

Antônio Fagundes – Félix Guerreiro / Bartolomeu

Cássia Kiss – Adma Guerreiro

Luiza Tomé – Rosa Palmeirão

Leonardo Brício – Alexandre Guerreiro

Arlete Salles – Augusta Eugênia

Camila Pitanga – Esmeralda

José de Abreu – Eriberto

Zezé Polessa – Amapola Ferraço

Paloma Duarte – Dulce

Kadu Moliterno – Dr. Rodrigo

Joana Fomm – Rita

Fúlvio Stefanini – Osvaldo

Carla Marins – Judite

Marcelo Serrado – Rodolfo Augusto

Nathália Timberg - Ondina

Júlia Lemmertz - Genésia

Vladimir Brichta – Ezequiel

Louise Cardoso – Maria Leontina

Cláudio Correa e Castro – Seu Babau

Zezé Mota – Mãe Ricardina

Ana Lúcia Torre – Salete

Eduardo Galvão – Otacílio Ferraço

Cláudia Alencar – Epifânia

Tadeu Mello – Venâncio

Tonico Pereira – Chico

Flávio Galvão – Deodato

Roberto Bomtempo – Jacques

Taís Araújo – Selminha Aluada

Sérgio Menezes – Rufino

Mônica Carvalho – Maria do Socorro

Daniela Faria – Haydée Caolha

Guilherme Piva – Alfeu

Marcélia Cartaxo – Quirina

Renata Castro Barbosa – Bela

Miguel Thiré – Alfredo

Bárbara Borges – Luiza

Thiago Farias – Paçoca

Participações na Primeira Fase:

Ary Fontoura – Deputado Pitágoras Mackienzie

Glória Menezes – Dona Colo

Letícia Sabatella – Arlete

Maurício Mattar – Frederico

Cristiana Oliveira – Eulália

Carolina Kasting - Laura

Reginaldo Faria – Coronel Jurandir de Freitas

Hugo Carvana – Delegado Gouveia

Tucá Andrada – Leôncio

Ilva Niño – Valdenice

Luiza Curvo – Cecília

Eunice Muñoz - Cigana

Trilha Sonora:

Nacional:

Caminhos do Mar - Gal Costa

Por Te Querer - Belô Veloso

A lua Que eu Te Dei - Ivete Sangalo 

Crendice - Carlinhos Brown

Entre o Céu e o Mar - Elba Ramalho

Um Raio Laser - Jota Quest

O Bem do Mar - Dorival Caymmi

Só no Balanço do Mar - Daniela Mercury 

Sob Medida - Fafá de Belém

Sem Amor - Patricia Mellodi

Dinamarca - Gilberto Gil e Milton Nascimento

Fofura - Uai Sô

Como Plural - Roberta de Recife

Instante Eterno - Ivan Lins

Internacional:

Feliz - Leila Pinheiro

Usted Se Me Llevó La Vida - Alexandre Pires

Atração Fatal - Roberta Miranda

Por Enquanto - Cássia Eller

Quando Você Não Vem - Eliana Printes

Babaobá - Maurício Mattar

Saudade de Amor (If Ever) - Nana Caymmi

Prontos Para Amar - Guilherme Arantes

O Impossível - Erasmo Carlos

É Doce Morrer no Mar - Dori Caymmi

Por Entre os Dedos - José Augusto

Trip To Heaven – Passangers

Tema do Rei - Guilherme Dias Gomes

I Miss You - Due Angeli