Especial Novelas: Por Amor (1997)

“O que você faria por amor?” Essa era a questão que norteava a novela. A história começa em Veneza, na Itália. Maria Eduarda (Gabriela Duarte) e sua mãe, Helena (Regina Duarte), viajam juntas por motivos opostos: a jovem despede-se da vida de solteira, e Helena procura esquecer o fim de um namoro. Lá, elas conhecem o brilhante arquiteto Atílio (Antonio Fagundes), também brasileiro. Charmoso, galanteador, inteligente e romântico, conquista Helena de imediato.

Enquanto isso, no Rio de Janeiro, Marcelo (Fábio Assunção), filho predileto do casal Branca (Susana Vieira) e Arnaldo (Carlos Eduardo Dolabella), encanta as funcionárias da empresa onde trabalha e enlouquece a ex-namorada Laura (Vivianne Pasmanter), que o persegue obsessivamente. O rapaz desperta as maiores inseguranças em sua futura esposa, Maria Eduarda, por quem é verdadeiramente apaixonado. Ela é uma jovem ciumenta, mimada e frágil. Não sabe lidar com as dificuldades da vida, rejeita o pai alcoólatra, Orestes (Paulo José), e nunca está plena em seu relacionamento.

De volta ao Rio, Atílio precisa terminar sua já falida relação com Isabel (Cassia Kiss) e se livrar do assédio constante de Branca, com quem teve um namoro na juventude, que a deixou ligada a ele para sempre. Apaixonado, Atílio casa-se com Helena. A partir daí, o destino de Helena, Atílio, Maria Eduarda e Marcelo se cruza para sempre. Mãe e filha engravidam na mesma época e vão para a maternidade juntas.  Eduarda perde o útero no parto e dá à luz um bebê doente, que morre logo em seguida. Helena, por sua vez, dá à luz uma criança saudável e fica sabendo da desgraça da filha. Em um momento de desespero, diante da fragilidade de Eduarda e penalizada com o fato da filha nunca mais poder engravidar, Helena implora para que César (Marcelo Serrado) – o médico amigo que as atendia, apaixonado por Eduarda desde criança, um rapaz doce e sensível – troque as crianças. César o faz, chocado com o trágico momento, por amor à Eduarda e em nome de tudo que Helena fizera por ele durante a vida.

Helena diz a todos, inclusive a Atílio, que seu bebê não resistiu. Eduarda, por sua vez, passa a cuidar do irmão como filho, dando-lhe o nome de Marcelo Junior e ignorando a verdade sobre seu parto. A partir daí, os dias são dramáticos para César, que vive um transtorno pessoal, tamanha sua culpa, e Helena, que se vê obrigada, inclusive, a amamentar a criança, já que Eduarda não tem leite suficiente. Somente Helena e César guardam o segredo que, no final da novela, decide o destino dos dois casais para sempre. E é no último capítulo que todos descobrem a troca das crianças. 

Maria Eduarda lê a verdade no diário de Helena, fica enfurecida e arrasada. Depois da explosão da filha, Helena vai pessoalmente contar tudo a Atílio, que reage de forma transtornada. Ele parte imediatamente para ver o filho, muito comovido, e Eduarda lhe pede, desesperadamente, que ele não tire a criança dela. Desolado, Atílio decide sair do país. Eduarda e Marcelo perdoam Helena e decidem adotar uma menina.

Há uma passagem de tempo, e chega o dia do casamento de Márcia (Maria Ceiça) e Wilson (Paulo César Grande). Helena e Atílio foram convidados para serem padrinhos do casal, mas como Atílio está fora do país, seu filho Leo (Murilo Benício) o representa no altar. Para a alegria de todos, Atílio aparece na cerimônia e assume seu lugar. Na última cena da novela, depois do casamento, os dois casais aparecem no Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio de Janeiro, caminhando sob as centenárias palmeiras do parque. Em determinado momento, Marcelinho solta a mão de Eduarda e Marcelo e corre para os braços de Helena e Atílio. Os cinco terminam caminhando juntos, em uma cena de cumplicidade e ternura.

Tramas Paralelas

Loucuras de Laura:

Eduarda (Gabriela Duarte) sofre, ao longo de toda a novela, com a perseguição de Laura (Vivianne Pasmanter), que tenta reconquistar Marcelo (Fábio Assunção) a qualquer custo. Em sua obstinação, a moça consegue, inclusive, engravidar do ex-namorado, em uma noite em que ele havia bebido. Ela tem gêmeos, o que fere ainda mais Eduarda. No ápice de sua loucura, Laura passa a telefonar para a rival e botar uma música de ninar para ela ouvir, levando Eduarda ao desespero. No penúltimo capítulo da novela, Laura sofre um acidente de helicóptero com Nando (Eduardo Moscovis), ao voarem no mau tempo para Angra dos Reis, no litoral sul do Rio de Janeiro. Ele sobrevive, mas o corpo dela não é encontrado.

Orestes:

Por Amor teve outros grandes momentos, com destaque para a trajetória de Orestes (Paulo José). O ex-marido de Helena (Regina Duarte) e pai de Maria Eduarda (Gabriela Duarte) é alcoólatra, frágil, cheio de sentimento de culpa e derrota. Vive com a mulher Lídia (Regina Braga), Sandrinha (Cecília Dassi), filha dos dois, e Nando (Eduardo Moscovis), filho do primeiro casamento de Lídia. Eles são seus grandes companheiros. Depois de muito sofrimento em família, por conta das bebedeiras, ele é levado aos Alcoólicos Anônimos pela própria filha, a menina Sandrinha, no último capítulo na novela.

Milena e Nando:
A vilã Branca (Susana Vieira) e sua filha Milena (Carolina Ferraz) viviam uma relação muito conflituosa. Para ódio da mãe, a moça vive uma tórrida paixão com o piloto de helicópteros Nando (Eduardo Moscovis). Milena e Nando fizeram grande sucesso entre o público e ficaram juntos até o final da trama, vivendo uma sexy e grande história de amor.

No desenrolar da história, revela-se que um dos filhos de Branca é fruto de seu relacionamento com Atílio (Antonio Fagundes). No final da novela, depois de um teste de DNA, descobre-se tratar-se de Leonardo (Murilo Benício), e não de Marcelo (Fábio Assunção), como ela sempre havia pensado. Branca sempre rejeitou Leo, o “patinho feio da família”, dizendo que estava muito satisfeita com o casal de filhos – Marcelo e Milena (Carolina Ferraz) – que já tinha e que ele não precisava ter nascido. Branca termina a novela sozinha, apenas na companhia solitária de sua empregada. Mas não perde a pose e a soberba, tomando um drink.

Curiosidades:

“O que você seria capaz de fazer por amor?” era o mote da campanha publicitária para o lançamento da novela.

Pela segunda vez, Regina Duarte vivia uma Helena de Manoel Carlos – a primeira fora em História de Amor (1995). Para a atriz, inclusive, Por Amor teria sido História de Amor 2, por conta da abordagem da relação mãe e filha. A terceira Helena da atriz viria depois, em Páginas da Vida (2006). O nome, utilizado pelo autor em quase todas as suas novelas desde Baila Comigo (1991), tornou-se uma marca de estilo e dá unidade à sua obra, criando um laço entre as fortes e encantadoras “heroínas de classe média”, como costuma caracterizar suas Helenas. Somente em Sol de Verão (1982) o autor não incluiu uma Helena em sua história.

Manoel Carlos conta que escreveu a sinopse de Por Amor 14 anos antes da novela ser exibida, mas que, envolvido com outros projetos, adiou a trama. Para essa história, o autor se inspirou no único amor que acredita ser absolutamente inquestionável: o materno.

O autor conta que se baseou em pessoas e dramas pessoais comuns para escrever as tramas e os personagens de Por Amor. Orestes (Paulo José), por exemplo, nasceu de uma conversa com um amigo seu. Os dois concluíram que toda família tem um alcoólatra, um ex-alcoólatra ou um alcoólatra em potencial.

O diretor Paulo Ubiratan morreu no decorrer da novela, em abril de 1998. Ricardo Waddington, que já dirigia a trama, assumiu a direção-geral de Por Amor.

Entre 1º de julho de 2002 e 10 de janeiro de 2003, a novela foi reapresentada em Vale a Pena Ver de Novo.

Por Amor foi vendida para cerca de 40 países, sendo exibida em Camarões, França, Portugal, República Tcheca, Romênia, Rússia, Togo, Turquia, Venezuela, entre outros.

Ações Sócio-educativas:

O preconceito racial foi abordado através do drama da personagem Márcia (Maria Ceiça), esposa de Wilson (Paulo César Grande), um homem branco que não admitia a possibilidade de ter um filho negro. Ao engravidar, então, Márcia acaba se separando. O nascimento de uma criança branca deu prosseguimento à discussão do tema, como nas cenas em que as pessoas pensavam que Márcia era a babá de sua filha.

O alcoolismo, tratado através do personagem Orestes (Paulo José), é um assunto recorrente na obra de Manoel Carlos. Em Mulheres Apaixonadas (2003), o drama foi vivido por Vera Holtz, que fazia a professora Santana. Em Páginas da Vida (2006) foi a vez do personagem Ubirajara, o Bira, vivido por Eduardo Lago, enfrentar o problema. Em Viver a Vida (2009), Manoel Carlos explorou a anorexia alcoólica, distúrbio alimentar batizado de drunkorexia, em que mulheres substituem a alimentação pelo álcool para não ganhar peso. O drama foi vivido pela personagem Renata (Bárbara Paz).

Por Amor fez imenso sucesso de público, e a multiplicidade de temas mobilizou a audiência. Ao fim da história, Manoel Carlos havia tratado de troca de bebês, alcoolismo, bissexualismo, preconceito racial e social, ciúme doentio, amores, traições, relação entre pais e filhos e conflitos éticos e morais.

Elenco:

Regina Duarte – Helena

Gabriela Duarte – Maria Eduarda

Antônio Fagundes – Atílio

Fábio Assunção – Marcelo

Suzana Vieira – Branca

Viviane Pasmanter – Laura

Marcelo Serrado - César

Carolina Ferraz – Milena

Eduardo Moscovis – Nando

Cássia Kiss – Isabel

Murilo Benício – Leonardo

Paulo José – Orestes

Carolina Dieckmann – Catarina (Cati)

Maria Zilda – Flávia

Carlos Eduardo Dolabella – Arnaldo

Ângela Vieira – Virgínia

Odilon Wagner – Rafael

Françoise Forton – Meg

Ricardo Petraglia – Trajano

Marco Ricca – Nestor

Vera Holtz – Sirléia

Otávio Augusto – Pedro

Eloísa Mafalda – Leonor

Elizângela – Magnólia

Regina Braga – Lídia

Karina Perez – Rose

Maria Ceiça – Márcia

Cecília Dassi – Sandrinha

Cláudia Mauro – Liza

Paulo César Grande – Wilson

Ângelo Paes Leme – Rodrigo

Umberto MAgnani – Antenor

Castro Gonzaga – Juvenal

Beatriz Lyra – Mafalda

Tonico Pereira – Oscar (Paizinho)

Paulo Figueiredo – Jayme

Rosane Gofman – Tadinha

Henri Pagnoncelli – Franco

Ilva Niño – Dalva

Júlia Almeida – Natália

Norma Geraldy – Filomena

Ricardo Macchi – Genésio

Mônica Martelli – Paula

Anna Bárbara Xavier – Aninha

Edyr de Castro – Elvira

Ingrid Guimarães – Teresa

Maria Alves – Maria

Giovanna Gold – Kátia

Trilha Sonora

Nacional:

Só Você - Fábio Jr

Sempre Há Saída - Luiz Carlos 

Nem Um Dia - Djavan 

Palpite - Vanessa Rangel 

Enquanto Espero - João Bosco 

Abrazame Asi - Roberto Carlos 

Fora da Lei - Ed Motta 

Paralelas - Elba Ramalho 

Falando de Amor - Quarteto em Cy

Per Amore - Zizi Possi

Bandeira - Zeca Baleiro 

Preconceito - Maria Bethânia 

Às Vezes Nunca - Verônica Sabino

Mudança dos Ventos - Nana Caymmi

Internacional:

So Help Me Girl - Gary Barlow 

Stay With Me - Jocelyn Enriquez 

Mi Dios y Mi Cruz- Donato & Estéfano 

More Than This - 10.000 Maniacs 

L'Amore Vero - Erminio Sinni 

Dindi - El Debarge & Art Port

Paint My Love - Michael Learns To Rock

How Could An Angel Break My Heart - Toni Braxton 

Aïcha - Gilbert 

I'm Not Giving You Up - Evelyn Fox 

Hold On - Alexia 

As Long As You Love Me - Backstreet Boys

Se Eu Fosse Um Dia o Teu Olhar - Pedro Abrunhosa

Thinking Of You - Different Beat