Especial Novelas: Paraíso Tropical (2007)

Paraíso Tropical é uma novela urbana, que tem como trama central a história das gêmeas Paula e Taís (ambas interpretadas por Alessandra Negrini), duas mulheres fisicamente idênticas, mas com personalidades opostas. No início da história, uma não sabe da existência da outra. Com o desenrolar da narrativa, Paula, que mora na Bahia, muda-se para o Rio de Janeiro, mais precisamente para o bairro de Copacabana, e descobre a existência de Taís. A primeira reação é de felicidade. Mas, aos poucos, Paula percebe que a irmã é uma mulher ardilosa e mau-caráter, capaz de prejudicá-la para se dar bem na vida. Nos primeiros capítulos de Paraíso Tropical, a ação se divide em duas cidades diferentes: o Rio de Janeiro e a fictícia Marapuã, na Bahia. É no Nordeste que começa a história de amor de Paula e Daniel (Fábio Assunção), por quem ela luta ao longo de toda a trama. Paula trabalha como gerente em uma pousada de Pedra Bonita, a meia hora de Marapuã, cidade onde mora sua mãe, Amélia (Susana Vieira), a dona do bordel mais famoso da região. Doce, batalhadora e honesta, Paula discorda da forma como a mãe ganha a vida, mas não deixa de respeitá-la, mantendo uma boa relação com Amélia. 

Paula vê sua vida se transformar inteiramente quando Daniel chega a Marapuã, a trabalho, e ela, por coincidência, também está na cidade devido ao complicado estado de saúde de sua mãe. Daniel é diretor-executivo do Grupo Cavalcanti, um dos mais fortes grupos do país, fundado e presidido pelo poderoso Antenor Cavalcanti (Tony Ramos). Com empreendimentos em diversas áreas, como indústria têxtil, importação de automóveis, entre outras, o carro-chefe do grupo é a rede de hotelaria, com unidades em todas as principais cidades do Brasil e do exterior. Daniel é um rapaz de origem simples e caráter exemplar. Filho do caseiro Nereu (José Augusto Branco), responsável pela casa de Antenor em Paraty, Daniel foi criado como filho pelos patrões de seu pai, Antenor e Ana Luísa Cavalcanti (Renée de Vielmond). Honesto e íntegro, Nereu teve o cuidado de não deixar o filho se deslumbrar com a generosidade dos patrões. Daniel é o preferido de Antenor para sucedê-lo na presidência da empresa. 

Antenor e Ana Luísa  perderam um filho com 16 anos, e, desde então, os laços com Daniel se estreitaram. Apesar da próspera carreira empresarial que tem pela frente, o maior sonho de Daniel é encontrar um grande amor, comprar um pequeno hotel em uma cidadezinha afastada do Rio de Janeiro e lá viver com sua mulher e filhos. No início da história, Daniel não desconfia que é alvo da inveja de Olavo (Wagner Moura), sobrinho de Antenor e diretor-financeiro do Grupo Cavalcanti, um homem mau-caráter, ambicioso, capaz de tudo para alcançar o poder. Hierarquicamente, Daniel e Olavo estão na mesma posição, mas Olavo sabe da simpatia de Antenor por Daniel e seu maior objetivo é afastar o rival do grupo, custe o que custar. Olavo é o oposto de Daniel. Ardiloso e cínico, o vilão da história tenta difamar a imagem e reputação de Daniel desde o primeiro capítulo da novela, armadilhas que Daniel só vem a descobrir mais adiante. 

Daniel viaja para Marapuã para supervisionar a aquisição de um novo resort na região. Ao chegar lá, descobre que há um prostíbulo localizado na área do terreno, atrapalhando os negócios do grupo. Ele tenta conversar civilizadamente com Amélia, a dona do espaço, explicando que ela terá de fechar o estabelecimento, mas ela resiste, e os dois têm uma violenta discussão. Nervoso, Daniel resolve praticar windsurf para relaxar. Por conta de uma inesperada tempestade, ele sofre um acidente em alto-mar. Nesse momento, Paula, que voltava para casa, de lancha, depois de ter ido levar uma amiga a uma ilha próxima, socorre Daniel. Sem ter como voltar para o continente, os dois se abrigam em uma cabana numa ilha desabitada e não conseguem evitar a atração que sentem um pelo outro. Eles se apaixonam à primeira vista e fazem juras de amor eterno. Daniel revela a dor de cabeça que está enfrentando para fechar o prostíbulo no terreno do resort, e Paula, com medo de decepcioná-lo, não tem coragem de dizer que sua mãe é a dona do bordel em questão. Quando a chuva passa, os dois voltam a Marapuã completamente apaixonados. Abalada com a ameaça de fechamento de seu negócio, Amélia passa mal e é levada ao hospital em estado grave. À beira da morte, Amélia revela a Paula que não é sua mãe verdadeira, e que a jovem tem um avô vivo. Paula fica atordoada com as revelações, mas Amélia morre nos braços da filha adotiva antes que consiga contar toda a história sobre sua origem. Ao mexer nos pertences da mãe, Paula encontra uma caixa com fotos e alguns papéis que indicam pistas de seu avô. Ela decide ir para o Rio de Janeiro em busca de sua origem. 

Olavo, ao saber da existência de um prostíbulo no terreno do resort, decide armar uma armadilha para prejudicar Daniel. De olho no cargo de diretor de operações do Grupo Cavalcanti, que será escolhido em poucos dias, Olavo pretende manchar a imagem de seu rival, o maior indicado ao cargo, e contrata o malandro Jáder (Chico Diaz), um cafetão sem escrúpulos. Executando o plano criado por Olavo, Jáder contrata a menor de idade Telma (Isis Valverde) e outras mulheres para fazerem uma festa com turistas na suíte ao lado da de Daniel. Jáder faz uma denúncia anônima, e os policiais invadem a festa no apartamento, flagrando Telma na suíte de Daniel – Jáder havia feito uma cópia da chave do quarto dele, o que permitiu que Telma entrasse lá. Daniel, por sua vez, está em um jantar com Paula e, ao retornar ao hotel, é imediatamente algemado e levado para a delegacia. Ele pede ao policial que ligue para Paula, afirmando que ela é seu álibi. 

Outra personagem-chave para o desenrolar da trama é a prostituta Bebel (Camila Pitanga), uma mulher deslumbrante e ambiciosa, que trabalha na casa de Amélia, mas sonha sair de Marapuã para ganhar a vida. Ela também ajuda Jáder a concretizar o plano de Olavo contra Daniel. Ela revela aos dois que Paula pretende viajar para o Rio de Janeiro com Daniel, logo na manhã seguinte. Diante disso, Bebel vai ao aeroporto no dia seguinte fingindo que embarcará para a Amazônia para trabalhar como recepcionista em um hotel em Manaus – Olavo havia pedido a vaga para um amigo. Paula, por sua vez, está nervosa no aeroporto com o atraso de Daniel, quando Bebel aparece, dizendo que irá desistir do emprego, pois quer se reaproximar de sua família em Minas Gerais. Bebel oferece a vaga no hotel em Manaus a Paula. Enquanto isso, Olavo, que havia “grampeado” conversas telefônicas de Daniel, prepara uma edição, formulando uma frase na qual ele ofenderia Paula por ser filha de uma dona de bordel. Ele liga do celular de Daniel para o de Paula e coloca a gravação. Paula fica arrasada e aceita a proposta de Bebel para trabalhar no norte do país. Para o azar de Daniel, seu álibi – e seu grande amor – embarca para a Amazônia, inteiramente desiludida com ele. 

Daniel volta para o Rio de Janeiro sem entender o que aconteceu com Paula, em quem não consegue parar de pensar. Certo dia, ele vê Taís na rua e tem certeza de que ela é Paula, mas a moça o trata de maneira ríspida. Ele conclui que Taís só pode ser irmã gêmea de Paula. Taís é uma mulher sensual, inteligente e arrivista. Ela quer se dar bem na vida de forma fácil. Apesar de não ter onde cair morta, vive com o nariz em pé e se acha melhor do que todos que a cercam. No início da trama, ela namora Cássio (Marcello Antony), dono de um restaurante em Copacabana, o Frigideira Carioca. Para sobreviver, Taís vende joias feitas por Evaldo (Flávio Bauraqui), mas cobra por elas um preço mais alto do que o que repassa para o ourives, e ainda finge ser representante de um designer italiano. Taís vive com o avô Isidoro (Othon Bastos), um homem bom e generoso, e com Zé Luís (Vitor Novello), filho temporão de Isidoro. Ela rejeita o avô por sua simplicidade e honestidade, e não suporta a vida que ele leva. 

Ainda nos capítulos iniciais da novela, Ana Luísa se separa de Antenor depois de se apaixonar por Lucas (Rodrigo Veronese), alguns anos mais novo do que ela, e descobrir a traição do marido com Fabiana (Maria Fernanda Cândido), advogada de seu grupo empresarial. Antenor gosta e admira Ana Luísa, mas é extremamente machista e se envolve com várias mulheres. Cansada de ser a amante, Fabiana insiste para que o empresário se divorcie da mulher, mas ele sempre alega que Ana Luísa ainda sofre muito com a perda do filho e não seria capaz de suportar mais essa desilusão. Um dia, Ana Luísa conhece Lucas, amigo de Daniel, sente-se atraída por ele, mas quer evitar o sentimento a qualquer custo, por ser uma mulher casada. Ao descobrir que o marido, a quem ela tinha como exemplo, a traía há muitos anos, ela decide pedir o divórcio e viver sua paixão ao lado de Lucas. Felizes e apaixonados, os dois embarcam para Boston. Antenor fica verdadeiramente triste com a separação, fato que ele não esperava. Apesar de ser um homem extremamente machista e duro, Antenor é ético, íntegro e se ressente por ter perdido uma grande mulher como Ana Luísa. 

No desenrolar da trama, o poderoso Antenor Cavalcanti se envolve com Lúcia (Gloria Pires), por quem se apaixona. No início da história, Lúcia vive em Vitória, no Espírito Santo, com o filho Mateus (Gustavo Leão), fruto de seu relacionamento com o antigo namorado, Cássio (Marcello Antony). Ele não queria ter a criança, mas Lúcia decidiu não interromper a gravidez e ter seu filho sozinha. Lúcia volta ao Rio de Janeiro com Mateus e vai morar com o pai, Clemente (Reginaldo Faria), e a madrasta Hermínia (Débora Duarte), a quem tem como mãe. Mateus quer muito conhecer seu pai e consegue descobrir quem ele é. Cássio é um homem de bom caráter, bonito, bem-humorado, mas egoísta. Ele nunca se apaixonou, não pensa em ter mulher, nem filhos. Ao descobrir que é pai de Mateus, ele fica confuso. Mas, com o tempo, o rapaz conquista Cássio, e os dois se tornam grandes amigos. Lúcia, por sua vez, chega a se envolver novamente com Cássio, mas percebe que ele continua o mesmo bon vivant de sempre.

Ao conhecer Lúcia, Antenor se encanta com sua força, determinação e, sobretudo, com a forma com que ela lida com o filho, Mateus (Gustavo Leão). Antenor passa a desejar que Lúcia seja a mãe do filho que ele quer ter. A princípio, Lúcia fica um pouco ressabiada, mas Antenor se mostra um irresistível romântico, e ela acaba cedendo às investidas. Os dois se casam. O início é difícil, pois apesar de culta e educada, Lúcia não pertence ao mundo de Antenor. Ele exige que ela cuide de seus jantares de negócios, mas ela é independente, trabalha fora, e mal tem tempo para cuidar dos assuntos domésticos, o que se torna constante motivo de briga entre o casal. Além disso, Lúcia não consegue engravidar, o que fragiliza ainda mais a relação dos dois. Paralelamente, a história desencadeada por Daniel, Paula, Taís e Olavo se desenvolve. Ao reencontrar Paula no Rio de Janeiro após inúmeros desencontros, Daniel constata que os dois foram vítimas de um plano armado por Olavo. Sem provas, Daniel passa a travar uma guerra com Olavo para provar que o executivo é desonesto e merece ser punido e afastado do Grupo Cavalcanti. Enquanto isso, Paula demora a crer que Taís não passa de uma mau-caráter, e continua a apoiar a irmã. 

A revelação sobre a origem de Ivan é feita em uma forte cena, no apartamento de Marion, onde estão presentes Daniel, Antenor, Marion, Tatiana (Lidi Lisboa) – namorada de Ivan –, Ivan e Olavo. Olavo, ferido, fugindo da polícia e de Daniel, decide se esconder na casa da mãe. Armado, ele ameaça matar Daniel, quando Antenor chega, revelando ter descoberto que Ivan é seu filho. Acuado, atingido por um tiro no braço e muito perturbado, Olavo confessa a inveja que sempre sentiu do irmão, por ele ser herdeiro do rico e poderoso Antenor Cavalcanti, e revela seu plano para ficar com todo seu patrimônio. Olavo explica que seu pai, antes de morrer, contou-lhe o segredo: Ivan é fruto de uma relação de Antenor com uma caseira da casa de Paraty. Na época do nascimento da criança, Marion perdera o filho que esperava de um rico empresário e decidiu adotar uma criança para tentar dar um golpe no tal homem. O plano não funcionou, e ela acabou inventando a história de que Ivan era filho dela com o motorista da casa. Atordoado com todas as revelações, Ivan pega a arma de Daniel e atira em Olavo, que também atira nele. Os dois morrem na hora. Antenor fica arrasado com a morte de Ivan, penalizado com a dura vida que o rapaz teve. Ele consegue recuperar a felicidade quando Lúcia decide voltar para ele e revela estar grávida. Antenor também faz as pazes com o pai, Belisário (Hugo Carvana), e todos passam a conviver harmoniosamente. A alegria também toma conta da vida de Daniel. Finalmente inocentado de todas as acusações de corrupção, ele pode viver feliz ao lado de Paula, que da à luz gêmeos. 

Já a ala mau-caráter da trama não tem final feliz. Jáder morre durante a perseguição da polícia a Olavo; Marion, sem nenhum dinheiro, acaba tendo que se virar como camelô; a arrogante Alice, depois de perder o pai – assassinado por Olavo – e o marido, perde o controle e agride uma funcionária do hotel, sendo condenada a prestar serviços comunitários: é obrigada a trabalhar como gari em Copacabana. Já sua rival Bebel, que estava grávida de Olavo, perde o bebê quando tenta fugir da polícia. Depois de cumprir pena, ela conquista um poderoso político e vai morar em Brasília. Rica, cheia de joias e vestindo casaco de pele, Bebel termina a história depondo em uma Comissão Parlamentar de Inquérito, pois seu marido está envolvido em um escândalo de corrupção. Debochada, ela nem se importa com as acusações; está mais interessada nos flashes dos fotógrafos e na proposta que recebeu para posar nua. 

Tramas Paralelas

Bebel e Olavo:
A paixão avassaladora entre Bebel (Camila Pitanga) e Olavo (Wagner Moura) foi um dos grandes destaques da novela. O sisudo e arrogante empresário não conseguiu esquecer a prostituta depois de ter passado uma noite com ela, e, desde então, os dois passam a se encontrar com frequência. Quem não gosta nada da aproximação de Bebel e Olavo é o cafetão Jáder (Chico Diaz). Interessado em Bebel, Jáder tenta evitar de todas as formas que ela se torne amante de Olavo. Enquanto isso, tudo o que Bebel mais deseja é deixar o calçadão de Copacabana, onde trabalha diariamente para Jáder, e tornar-se “fixa” de Olavo; mas o empresário resiste a essa ideia. Apesar de apaixonado, Olavo não consegue admitir que esteja louco para ficar com a prostituta. Decidida a se dar bem e cada vez mais apaixonada por Olavo, Bebel arma um plano para fazer com que ele queira ficar com ela: a prostituta finge que irá para a Europa com um estrangeiro que conheceu em um programa. Olavo fica desnorteado, pois não consegue imaginar sua vida sem a fogosa e irresistível “cachorra”, e acaba aceitando tirar Bebel do calçadão, tornando-se seu cliente fixo. Eufórica, ela se livra de Jáder e passa a querer ser uma mulher sofisticada. Bebel chega a fazer aulas de etiqueta para poder circular na alta sociedade, mas Olavo não assume a nova namorada publicamente. Com a chegada de Alice (Guilhermina Guinle), ex-namorada de Olavo, Bebel se desespera e usa todos os artifícios para atrapalhar o romance dos dois.

  

Edifício Copamar:
Um dos núcleos que mais se destacaram na trama é o dos moradores do edifício Copamar, em Copacabana – um prédio de dois blocos, com apartamentos de diversos tamanhos, que reúne famílias de classe média. Ali vivem personagens importantes da história, como Isidoro (Othon Bastos), o avô de Paula e Taís (Alessandra Negrini); o casal homossexual Rodrigo (Carlos Casagrande) e Tiago (Sérgio Abreu); e o malandro Belisário (Hugo Carvana), pai de Antenor (Tony Ramos), que tem uma péssima relação com o filho, embora seja sustentado por suas mesadas. Belisário é casado com a ex-vedete Virgínia (Yoná Magalhães), uma mulher bonita e sensual. Virgínia vive brigando com Iracema (Daisy Lúcidi), a síndica do Copamar. Enquanto a primeira é uma mulher exuberante e cheia de vida, a segunda é uma senhora reservada, viúva, que leva uma vida simples. A grande motivação de Iracema é ser a síndica do edifício onde mora, do qual cuida como se fosse um parente próximo. Com a ajuda do boa-praça Pacífico (Nildo Parente), o porteiro do prédio, Iracema quer transformar o Copamar em uma referência da moral e dos bons costumes no bairro de Copacabana. Virgínia luta para afastar Iracema do cargo e assumir o posto de síndica, chegando, em determinado momento, a ser eleita pelo condomínio para desempenhar a função. Mas Iracema logo recupera seu posto, o qual exerce como ninguém. As duas personagens foram responsáveis por boa parte das cenas de humor da novela. 

Gustavo e Dinorá:
O casal Gustavo (Marco Ricca) e Dinorá (Isabela Garcia) também protagonizou inúmeras cenas cômicas. Filha de Iracema (Daisy Lúcidi), Dinorá é casada há anos com Gustavo, com quem tem dois filhos. Sonhadora, ela não se conforma com a falta de disposição do marido para a vida a dois, e tenta resgatar o romantismo do início do namoro. Gustavo trabalha como gerente de recepção do Hotel Duvivier e, depois de um duro dia de trabalho, chega exausto em casa, e mal consegue dar atenção à mulher. Em meio a muitas discussões, os dois se separam. 

Curiosidades:

O papel das gêmeas Paula e Taís, interpretadas por Alessandra Negrini, foi escrito para a atriz Cláudia Abreu, que já tinha aceitado o convite para viver as personagens quando descobriu que estava grávida de seu segundo filho. Gilberto Braga já havia escrito cinco capítulos quando Cláudia Abreu contou que não poderia mais fazer a novela.

O papel de Marion estava previsto para Joana Fomm, que chegou a gravar algumas cenas como a mãe do vilão Olavo. Devido a problemas de saúde, a atriz teve de se afastar da trama e Vera Holtz foi escalada, regravando as cenas iniciais da personagem. 

Paraíso Tropical chamou a atenção pelo ritmo ágil em que as tramas se desencadeavam. Em uma mesma semana a ação tinha início, desenvolvimento e finalização. Segundo Gilberto Braga, é uma de suas melhores novelas.

Segundo Gilberto Braga, Paraíso Tropical foi, até então, sua novela mais autoral. O novelista afirmou que foi criado em Copacabana, em um prédio semelhante ao fictício Copamar da novela.

As primeiras semanas da novela não atenderam às expectativas de audiência para o horário, o que levou Gilberto Braga a pedir para adiantar o primeiro group discussion. Segundo o próprio autor, uma das conclusões da pesquisa era de que o casal principal não estava agradando ao público.

O casal formado por Bebel (Camila Pitanga) e Olavo (Wagner Moura) foi o grande destaque da novela. A paixão da prostituta com o vilão da história conquistou os telespectadores, que torceram para um final feliz para os dois. Curiosamente, a dupla de atores não era a primeira opção dos novelistas para interpretar os personagens. Os autores cogitaram Mariana Ximenes e Selton Mello.

Bebel lançou mão de expressões que ganharam as ruas, como “catiguria”, em vez do correto “categoria”, e “cueca maneira”, quando queria se referir a um homem rico e bem cuidado. “Catiguria” foi criação do ator Chico Diaz, o cafetão Jáder, com quem Camila Pitanga contracenava com frequência. “Cueca maneira” foi ideia do diretor Dennis Carvalho. Olavo, por sua vez, chamava Bebel de “Cachorra”. 

Longe da televisão há 30 anos, a atriz Daisy Lúcidi voltou às novelas como a ativa síndica do edifício Copamar. Seu último trabalho havia sido na novela O Casarão (1976). A atriz voltaria a fazer sucesso três anos depois, no papel da sórdida Valentina, da novela Passione, de Silvio de Abreu. 

Renée de Vielmond voltou a atuar em uma novela depois de quase dez anos. Durante esse período, a atriz tinha feito uma participação especial no seriado Mulher (1998). Inicialmente, ela faria somente os 60 primeiros capítulos da história, mas sua personagem, a doce e elegante Ana Luísa Cavalcanti, fez tanto sucesso que a atriz foi convidada a voltar à trama. 

A personagem Mary Montilla, criada por Silvio de Abreu para a novela Belíssima (2005), e interpretada por Carmem Verônica, participou de um dos capítulos iniciais de Paraíso Tropical. Ela apareceu em cena para emprestar um vestido de festa à amiga Virgínia (Yoná Magalhães). 

A morte de Taís (Alessandra Negrini) não estava prevista, surgiu por conta da crise que a novela enfrentou em seu início, e também para justificar a relação complicada entre Marion e os filhos Olavo e Ivan, que não era bem vista pelas telespectadoras habituées de novelas. Segundo Gilberto Braga, o público médio não aceita crueldade por parte de mãe.

Em Paraíso Tropical, Gilberto Braga criou o termo personal writer, já que vários atores tinham suas cenas escritas por um determinado roteirista da novela. Sérgio Marques, por exemplo, escreveu muitas cenas para Daniel Dantas e Tony Ramos; Ângela Carneiro fazia as cenas de Gloria Pires; e João Ximenes exercitou o lado cínico de Gilberto Braga escrevendo para os personagens de Vera Holtz eWagner Moura. 

Para Dennis Carvalho, um dos grandes desafios da novela foi a realização das cenas com as gêmeas Paula e Taís, que exigiam um trabalho dobrado de Alessandra Negrini. Primeiramente eram feitas as cenas de Alessandra como uma das personagens, depois a gravação era interrompida para que a atriz se caracterizasse como a outra, e retomada após um intervalo de cerca de 40 minutos, tempo que Alessandra levava para trocar o figurino, o penteado e a maquiagem. O acabamento das cenas era feito pela equipe de computação gráfica da novela.

Gilberto Braga ficou muito feliz com a atuação de Tony Ramos, que considera um dos melhores atores em atividade. Tony, por sua vez, qualifica seu trabalho em Paraíso Tropical como inesquecível, e cita uma cena com Fábio Assunção como um dos mais belos tempos dramáticos que já conseguiu de um personagem em uma novela. Na cena, Antenor Cavalcanti, seu personagem, desabafa com o protagonista Daniel após o término de seu casamento com Ana Luísa (Renée de Vielmond).

A gravação da cena crucial do último capítulo, na qual Antenor (Tony Ramos) descobre que Ivan (Bruno Gagliasso) é seu filho, foi cercada de muitos cuidados para evitar qualquer vazamento de informação antes de sua exibição. Os atores receberam o texto no dia da gravação.

Paraíso Tropical contou com várias participações especiais, como o jogador de vôlei Tande; a socialite Narcisa Tamborindeguy; a travesti Rogéria; o jornalista Nelson Motta; os cantores Ney Matogrosso, Erasmo Carlos, Sandy, Junior, Paula Toller, Simone, Ivete Sangalo, Mart´nália e Milton Nascimento; e os músicos do Jobim Trio.

Elenco:

Alessandra Negrini – Paula / Taís

Fábio Assunção – Daniel 

Camila Pitanga – Bebel

Wagner Moura – Olavo Novaes

Vera Holtz – Marion Novaes

Tony Ramos – Antenor

Glória Pires – Lúcia

Renée de Vielmond – Ana Luísa

Marcelo Antony – Cássio

Bruno Gagliasso – Ivan

Beth Goulart – Neli

Yoná Magalhães - Virgínia

Daniel Dantas – Heitor

Isabela Garcia – Dinorá

Marco Ricca – Gustavo

Débora Duarte – Hermínia

Reginaldo Faria – Clemente

Fernanda Machado – Joana

Gustavo Leão – Mateus

Patrícia Werneck – Camila

Paulo Vilhena – Fred

Rodrigo Veronese – Lucas

Daisy Lúcidi - Iracena

Hugo Carvana – Belisário

Chico Diaz – Jáder

Edwin Luisi – Lutero

Guilhermina Guinle – Alice

Otávio Muller – Vidal

Carlos Casagrande – Rodrigo

Sérgio Abreu – Tiago

Marcelo Valle – Sérgio

Luli Miller – Gilda

Lidi Lisboa – Tatiana

José Augusto Branco – Nereu

Eduardo Galvão – Urbano

Erika Mader – Susana

Ernani Moraes – Delegado Hélio

Roberto Maya – Xavier

Ildi Silva – Yvone

Roberta Rodrigues – Eloísa

Juliana Didone – Fernanda

Tahís Garayp – Zoraide

Yaçanã Martins – Otília

Maria Eduarda – Odete

Fábio Nascimento – Luciano

Vitor Novello – Zé Luis

Participações Especiais:

Susana Vieira – Amélia

Othon Bastos – Isidoro

Rosamaria Murtinho – Dolores

Maria Fernanda Cândido – Fabiana

Otávio Augusto – Osvaldo

Paulo Betti – Lucena

Ângela Vieira – Cleonice

Déborah Secco - Betina

Trilha Sonora

Nacional

Capa: Alessandra Negrini e Fábio Assunção

Carvão - Ana Carolina

Impossível Acreditar Que Perdi Você - Toni Platão

Ruas de Outono - Gal Costa

Samba do Avião - Milton Nascimento

Você Não Sabe Amar - Nana Caymmi

Você Vai Ver – Miúcha

Sábado Em Copacabana - Maria Bethânia

Olha - Erasmo Carlos e Chico Buarque

Cabide - Mart'nália

Não Enche - Caetano Veloso

Difícil - Marina Lima

Espatódea - Nando Reis

Existe Um Céu – Simone

Preciso Dizer Que Te Amo - Cazuza e Bebel Gilberto

É Com Esse Que Eu Vou - Elis Regina

Vatapá - Danilo Caymmi

Alcazar (Instrumental) - Roger Henri

Internacional

Capa: Camila Pitanga

You Give Me Something - James Morrison

Last Request - Paolo Nuttini

P.D.A. (We Just Don't Care) - John Legend

Have You Ever Seen The Rain? - Rod Stewart

Without You - Harry Nilsson

Me And Mrs. Jones - Michael Bublé

Since I Fell For You - Gladys Knight

You Go To My Head - Michael Bolton

Summerwind - Madeleine Peyroux

Mon Manége à Moi - Etienne Daho

Chaya Chaya - Nukleouz & DJ Seduction

The Thrill Is Gone - B.B. King

'Breezin'  - George Benson & Al Jarreau

The Man I Love - Caetano Veloso

So Many Stars - Sérgio Mendes & Brasil '66

Dream Dancing - Ella Fitzgerald

I'm Sorry - Brenda Lee

Vida Mía - Nora Rocca

Abertura

Chamada de Elenco

Olavo e Bebel

Daniel e Paula

Último Capítulo

Taís tenta matar Paula